-
1 выход
м1) см. выйти 1), 2), 4)2) ( место) чыгу урыны; чыгу юлы; чыгу ишеге; чыга торган ишек3) перен. чыгу юлы, котылу юлы; котылу чарасы4) ( количество произведённого продукта) чыгыш, чыгу5) ( обнажение горных пород) өскә чыгу, чыгу; чыгып тору• -
2 работа
-
3 перейти
сов.1) ( что через что) үтү, чыгу, үтеп чыгу, кичү, аркылы чыгу2) күчү3) ( во что) әверелү, әйләнү4) (кому, к кому) калу, күчү5) за что, разг. үтеп китү, узу -
4 пройти
сов.1) (что и без доп.) үтү, узу, үтеп (узып) китү; бару2) перен. (о слухах, молве и т. п.) таралу3) перен. ( представиться перед глазами) күз алдыннан үтү4) ( об осадках) явып үтү (узу)5) ( что) (обработать) эшкәртеп узу, эшкәртеп чыгу6) разг. (перестать, прекратиться) узу, туктау, бетү•- пройти мимо
- пройти между рук
- это не пройдёт! -
5 отделать
сов.1) ( что) (придать законченный вид) эшен бетерү, эшен төгәлләү; эшкәртеп чыгу, җиренә җиткерү2) (что, чем) (украсить) бизәкләү, матурлау3) ( кого), прост. (выругать, избить) бик нык тиргәү (сугу) -
6 отойти
сов.1) китү2) ( от кого-чего) чигенү, кире кайту3) кубу, кубып чыгу, аерылу4) ( исчезнуть) бетү, юкка чыгу5) ( прийти в обычное состояние) язылу, җылыну, җылы керү, сизә башлау; басылу, тынычлану6) тию, күчү7) чыгу, бүленеп чыгу ( эшкәрткәндә)•- отойти ко сну -
7 уйти
сов.1) ( отправиться) китү, чыгып китү2) разг. ( уволиться) чыгу, китү, ташлау3) (спастись, избежать) качу, качып котылу4) перен. үтү, узу, үтеп китү, вакыт үтү5) ( на что), разг. китү, кереп китү, тотылу, тотылып бетү6) ( во что) керү, батып керү7) перен. ( во что) чуму, [тулысынча] бирелү, күмелү, бату8) ( вытечь) ташу, ташып чыгу, ташып түгелү9) ( о часах) алга китү- недалеко уйти
- уйти вперёд
- уйти в себя
- уйти из жизни
- уйти на дно
- уйти ни с чем -
8 идти
несов.1) (сюда, к нам) килү; (туда, от нас) бару; ( возвращаться) кайту2) против кого-чего, на кого бару3) ( об осадках) яву4) ( совершаться) бару5) ( действовать - о механизмах) йөрү, эшләү6) (проходить, протекать)үтү, узу7) (исполняться, напр. о пьесе) бару, уйналу8) ( кому) (быть к лицу) килешү9) ( делать ход в игре) йөрү, чыгу10) ( на что) (проявлять готовность) бару, күнү11) ( находить сбыт) сатылу, үтү12) ( распространяться) чыгу, күтәрелү13) перен., (двигаться, развиваться в каком-л. направлении) бару14) перен., (приближаться, наступать) килү15) (течь, выделяться) килү, агу16) (простираться, пролегать) бару17) перен., (поступать куда-л., приступать к чему-л.) бару, керү; китү18) ( предназначаться) китү, кирәк булу• -
9 поступить
сов.1) эшләү, эш кылу2) керү, урнашу3) килү, керү, чыгу -
10 взяться
сов.1) за кого-что (хвататься) тотыну2) за что башлау, керешү, тотыну3) с неопр. за что алыну, булу4) ( появиться) килеп чыгувзяться за ум — акылга утыру, акыл керү
откуда ни возьмись — уйламаганда, көтмәгәндә
-
11 вычесать
сов.1) (кого-что) (гребнем, расческой) тарау, тарап алу; тарап чыгару2) ( что) тәрәшләү, тәрәшләп бетерү (чыгу), тарап эшкәртү -
12 гастролировать
несов.1) гастрольдә йөрү; гастрольдә чыгыш ясау; гастрольгә чыгу2) разг.; неодобр. эштән эшкә күчеп йөрү -
13 засадить
-
14 перевестись
-
15 приняться
сов.1) (за что и с неопр.) керешү, башлау, тотыну2) ( о растении) тамырлану, тамыр җибәрү; үсеп китү, төпләнү; үсә башлау3) чыгу
См. также в других словарях:
чыгу — 1. Кайдан да булса китү, ул урынны калдыру. Барган юлдан, юнәлештән читкә китү, күчү, юлын үзгәртү 2. Кая да булса килү, килеп басу, килеп күренү саф алдына ч. . Кайсы да булса якка карау, юнәлгән булу бакчага чыга торган тәрәзә 3. Берәр урында… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
бару — 1. Билгеле бер юнәлештә хәрәкәт итү; юнәлешле хәрәкәттә булу. Ераклашу, китү: киресе: килү 2. Нин. б. объектка юнәлү яки шуңа җитү калага б. . Кем. б. каршына (катына) килү 3. Нин. б. эш башкару максаты белән, берәр якка юнәлү, юлга чыгу яки юл… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
йөрү — 1. Атлап урыннан урынга күчү. Атлау сәләтенә ия булу, хәрәкәт итәрлек хәлдә булу. 2. Хәрәкәттә булу, хәрәкәт итеп тору 3. Транспортта хәрәкәт итү 4. Кая да булса баргалап тору эшкә й. 5. Үтү, керү, чыгу капкадан йөреп булмый 6. Йөреш ясау… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
алдыру — 1. (Алу (1 6) ) 2. Кунакка, эшкә, яшәргә һ. б. ш. сәбәп белән читтән чакырып китерү 3. Алга китү, алга чыгу; нәр. б. башкарып, җиңеп чыгу хәйлә белән а. . Кызу, шәп бару яхшы ат соңыннан алдыра 4. (Газета, журналны) язылып алу 5. (Ихтыярсыз)… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
пешү — I. 1. Пешерелгән хәлгә килү, утта торып чилек халәтен югалту. Кайнап чыгу яки кайнар хәлдә торып билгеле бер тәм алу (кофе яки чәй тур.) 2. Пешекләү пешкән салам 3. Югары температура тәэсиреннән авырту, җәрәхәтләнү 4. күч. Кояш нуры яки ялкын… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
туарылып — Иркенләп, җәелеп, рәхәтләнеп 4. күч. Гадәти нормадан чыгу, үз үзен начар, артык иркен тоту; чыгырдан чыгу. Гомумән бозылу, элекке тәртибен югалту дөнья туарылды да китте 5. Сүлпәнләнү, эшкә ваемсыз карау, эшне үз өстеннән алу; рухи яктан йомшау … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
тугарылып — Иркенләп, җәелеп, рәхәтләнеп 4. күч. Гадәти нормадан чыгу, үз үзен начар, артык иркен тоту; чыгырдан чыгу. Гомумән бозылу, элекке тәртибен югалту дөнья туарылды да китте 5. Сүлпәнләнү, эшкә ваемсыз карау, эшне үз өстеннән алу; рухи яктан йомшау … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
эләгү — 1. Хәрәкәт итүне тоткарлардай берәр нәрсәгә орынып, ышкылып яки терәлеп калу 2. Тотылу, кабу балык э. 3. Тию, тиеп китү башына пуля э. 4. Ирексездән нин. б. шартлар, хәлләр эчендә калу, дучар булу коллыкка э. 5. Җинаять эшләп, кулга алыну.… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
алу — 1. Нәр. б. кулга тотып үзеңә күчерү. Бирүчедән кабул итү хат алу. Үзеңнеке итү. 2. Бер нәрсәне икенчедән, өлешне бөтеннән аеру өстәлдән китап, коедан су, таудан таш алу 3. (Үзең белән) йөртү, ияртү ал мине үзең белән 4. Үз өстеңә эш яки йомыш… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
бетү — I. 1. Ахырга килеп җитү, төгәлләнү, тәмам булу, тукталу. Тотылу, сарыф ителү (акча, азык төлек, материал һ. б. ш. тур.) 2. Юкка чыгу, юк булу 3. Нәр. б. тирәлек яки вакыт ягыннан чиге булу, шул чиккә килеп җитү 4. Зур бәлә казага тару 5. күч. Үлү … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
бирелү — 1. (Бирү) 2. Каршылык күрсәтүне туктату, җиңелү 3. Бәхәстә, спорт ярышларында җиңелү тур. 4. Кем. б. йогынтысына буйсынып, аның фикеренә ияреп эш итү, аның ягына чыгу тур. коткыга б. 5. Нин. б. эшкә зур кызыксыну белән, ихлас күңелдән, үз үзеңне… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге